Page 497 - FASA Catalogo 2021

- In caso di responsabilità o di errore del Cliente, la merce - Le personalizzazioni possono essere praticate tramite
dovrà essere resa “franco fabbrica” e la Fasa srl addebiterà “incisione laser” o tramite “punzone” in funzione delle
una percentuale del 15% del netto merce con un minimo di quantità dell’ordine e della tipologia di richiesta.
Euro 20,00 per spese di gestione, per accreditare gli articoli - Il nostro ufficio grafico richiederà i file nei formati necessari
resi, sempre che siano integri e confezionati in imballi per apporre il logo.
originali. - Qualsiasi richiesta dovrà essere valutata dall’ufficio
- Non sarà possibile rendere eventuali articoli ordinati “su commerciale e dall’ufficio tecnico produttivo e sarà seguita
richiesta” o “personalizzati” o “fuori produzione”. Non da un preventivo di spesa con i tempi di realizzazione.
è inoltre prevista e autorizzata nessuna forma di “reso - Qualsiasi ordinativo di merce personalizzata dovrà
dell’invenduto” essere seguito da un versamento di un acconto del 30%
dell’importo totale dell’ordine e dal saldo prima della
PERSONALIZZAZIONI spedizione della merce.
- Non potranno essere accettati resi di merce personalizzata.
- Esiste la possibilità di personalizzare i prodotti a condizioni
da definire con il nostro ufficio commerciale, di seguito
alcune indicazioni:

Condizioni di consegna/trasporti all’estero:

Delivery terms/international transport - Conditions de livraison/transports internationals -
Lieferbrdingungen/Auslandstransporte.

- Tutte le consegne per Stati Esteri sono effettuate a - Toutes les livraisons pour les États étrangers sont
condizione: Ex Works - Franco Fabbrica - effectués sous conditions Ex-Works - franco notre usine.
- Condizioni diverse dovranno essere accordate con il nostro - Conditions différents doivent être concordés avec notre
ufficio commerciale. Bureau Commerciale

- All deliveries to foreign Countries follow an Ex-Works - Alle Auslandslieferungen werden unter den Bedingungen Ab
condition - free our factory. Werk - Frei Werk ausgeführt.
- Different conditions should be agreed with our Sales Office. - Andere Bedingungen können mit unserer Handelsabteilung
vereinbart werden.

495